Описание

Гейне Г. Книга песен в переводе русских писателей.  Под редакцией П.В. Быкова. Иллюстрации Поля Тумана. Спб.: Книгоиздательство Герман Гоппе, 1893. [4], IV, 208 c.

Переплет: твердый издательский переплет из коленкора с черным блинтовым и золотым художественным тиснением. трехсторонние золотые обрезы. Муаровые форзацы. Отличное состояние.

Формат: 24,6 x 18,4 см.

Великолепное антикварное издание 19 века произведений великого немецкого поэта Генриха Гейне. Замечательный образец для подарка или личной коллекции антиквариата. Прекрасные иллюстрации.

«Книга песен» (Buch der Lieder) состоит из нескольких циклов, публиковавшихся автором с 1821 г:  «Юные страдания», «Лирическая интермедия», «На Родине»,  “На Гарце” «Северное море». Ей присуще единство своеобразного лирического романа,  отдельные циклы органически продолжают друг друга.  Этот большой сборник стихотворений занимает не только важное место в творческом наследии поэта, но он сыграл важнейшую роль в развитии всей немецкой лирики. Именно здесь Г.Гейне достиг непревзойденного мастерства как поэт-лирик. Благодаря «Книге песен», за Г.Гейне окончательно закрепилось имя выдающегося писателя-профессионала. Переводы стихотворений сделаны известными российскими поэтами: А.А. Фетом, Л.А. Меем, М.Ю. Лермонтовым, Добролюбовым и др. “Книга песен” Г.Гейне вышла в Германии в 1827 г., и в том же году в России был опубликован перевод его стихотворений.

Генрих Гейне ( Христиан Иóганн Генрих Гейне (нем. Christian Johann Heinrich Heine,  1797 – 1856) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». Творчество Гейне ставят в один ряд с И.В.Гёте, Ф.Шиллером и Г.Э.Лессингом. Первые свои стихи он опубликовал в 1817 г., а его перый поэтический сборник вышел в свет в  уже 1821 г.Часть этих стихов вошла водин из разделов первого цикла “Книги песен”. Первый из четырех томов его Путевых картин (Reisebilder, 1826), о пешем странствии в горах Гарца, принес ему широкую известность, и впредь он зарабатывал на жизнь литературным трудом. Одновременно он перерабатывал свои стихи и составил «Книгу песен» (Buch der Lieder, 1827), снискавшую широкое признание благодаря тому, что многие стихи вскоре были положены на музыку Ф.Шубертом и Р.Шуманом.

Пауль Туман (нем. Paul Thumann;  1834-1908) — немецкий художник-портретист и иллюстратор, профессор. В 1855—1856 годах  обучался в Прусской академии художеств в Берлине, а затем до 1860 года работал в мастерской живописца Юлиуса Хюбнера в Дрездене,  продолжал учёбу в веймарской Саксонской великогерцогской школе искусств у профессора Фердинанда Паувелса. В 1866 году П. Туман стал профессором этой художественной школы. Пауль Туман известен  как художник-портретист и книжный иллюстратор. Его рисунки украшали издания произведений Иоганна Вольфганга Гёте, Альфреда Теннисона, Адальберта фон Шамиссо, Роберта Гамерлинга, Генриха Гейне. Эти иллюстрации  отличает изящество и тонкость линий, прелесть изображённых человеческих и поэтических образов. Стилистически эти работы близки к популярному на рубеже XIX—XX веков модерну. Писал также картины на историческую, религиозную и мифологическую тематику.  В течение ряда лет иллюстрировал журнал  («Die Gartenlaube»).

Стихи, песни, 19 век, поэмы

Задать вопрос по книге или заказать доставку можно по тел. 8 (495) 768 68 22.

моб. 8 (985) 768 68 22 или 8 (916) 444-29-82

Подробнее о доставке и оплате

Без выходных.